Cra. 51 # 41-222, Edificio Calle Nueva, Of. 702 · Medellín

Cómo llegar (se abre en Google Maps)
Arquitecta dibuja planos en su escritorio

Internacional y propiedad intelectual

¿Tu asunto cruza una frontera o alguien usa lo que creaste? Podemos asesorarte y representarte.

Contratos y sentencias del exterior. Marcas, obras e invenciones: registro, infracción y plagio.

Recibimos tu caso en cualquier etapa del proceso, siempre que nos otorgues poder.

01Derecho internacional

Cuando tu asunto cruza una frontera

Entre personas, empresas o Estados de distintos países. Podemos asesorarte y representarte.

  • Privado

    Contratos con el exterior

    Compraventas y acuerdos con personas o empresas de otro país.

    Ver másVer menos

    Revisamos qué ley rige el contrato y ante quién se resolvería un desacuerdo, antes de firmar o cuando surge el conflicto.

  • Privado

    Bienes y familia en otro país

    Herencias, bienes o asuntos de familia con una parte en el exterior.

    Ver másVer menos

    Te explicamos qué normas aplican y qué trámites se hacen en Colombia y cuáles en el otro país.

  • Privado

    Sentencias extranjeras

    Exequátur: el trámite para que una decisión de otro país valga aquí.

    Ver másVer menos

    Se tramita ante la Corte Suprema de Justicia y sirve también para laudos arbitrales (decisiones de un tribunal de arbitraje).

  • Público

    Tratados y organismos

    Normas internacionales que inciden en tu caso y actuaciones ante organismos.

    Ver másVer menos

    Cuando intervienen Estados u organismos internacionales y tu asunto lo permite.

¿Qué ley se aplica y qué jueces deciden?

En un conflicto entre países, te lo ayudamos a definir.

02Propiedad intelectual

Lo que tú creas también se defiende

Tu marca, tu obra o tu invención tienen valor. Te ayudamos a protegerlas y a hacerlas respetar.

Diseñadora dibuja un boceto en su taller
Para quién Creadores, emprendedores y empresas Quienes quieren proteger lo que crean y hacerlo valer.
Ver másVer menos

Para empresas: protección de marcas y contratos de licencia (permiso de uso) y de cesión (traspaso) de derechos.

  • Marcas

    El nombre o el logo que distingue lo que ofreces.

    Ver másVer menos

    Se registra ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). También nos oponemos a solicitudes parecidas que afecten la tuya.

  • Obras

    Libros, música, fotos, software o diseños: protegidos desde que se crean.

    Ver másVer menos

    El registro ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor no es obligatorio, pero prueba quién es el autor y desde cuándo.

  • Invenciones

    Un producto o un procedimiento nuevo, protegido con una patente.

    Ver másVer menos

    La patente es el derecho exclusivo a explotar la invención por un tiempo. También se tramita ante la SIC.

¿Alguien usa lo tuyo sin permiso?

Infracción
Usar lo protegido sin autorización de su titular.
Plagio
Presentar como propia una obra ajena.
Uso indebido
Usarlo de una forma distinta a la que autorizaste.

Guarda pruebas con fecha: capturas, ejemplares, facturas o enlaces.

Actualidad jurídica

En CINDEJ estamos comprometidos con el crecimiento y el avance humano

Algunos artículos de interés para nuestros clientes.

Ver todos los artículos

Preguntas frecuentes

Lo que suelen preguntarnos

Sí. Recibimos tu caso en cualquier etapa del proceso: antes de empezar, durante un registro o una oposición, con una demanda en curso o en los recursos. Para representarte, nos otorgas un poder (el documento con el que nos autorizas a actuar en tu nombre).

En muchos casos, sí, con el exequátur: el trámite ante la Corte Suprema de Justicia para que una sentencia o un laudo arbitral extranjero tenga efectos aquí. Podemos asesorarte y representarte.

Se solicita ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). Antes conviene revisar que no exista una marca igual o parecida para los mismos productos o servicios.

Sí. El derecho de autor la protege desde que se crea. El registro ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor no es obligatorio, pero te sirve como prueba.

Guarda pruebas con fecha y evita confrontar a la otra parte antes de recibir asesoría. Hay acciones ante la SIC y ante los jueces; te explicamos cuál conviene.

Depende de cada caso y de la entidad, el despacho o el país que intervenga. En la consulta te explicamos las etapas y los plazos que la ley fija para cada una.

Hablemos de tu caso

Cuéntanos en qué punto está tu proceso

Recibimos tu caso en cualquier etapa del proceso, siempre que nos otorgues poder.

Escríbenos por WhatsApp. Revisamos en qué etapa está tu proceso y qué se puede hacer desde ahí.

Manos de una persona firmando un documento sobre un escritorio